金沢国際ホテル

フィレンツェ風Ｔボーンステーキにみんなでカブりつこう！！！
Tボーンステーキに前菜、パスタ、デザート、コーヒーのセットを付けて
お得に召し上がっていただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
フィレンツェ風Tボーンステーキ
９，０００円（税別）/約１ｋｇ　２〜４名様分
　　　　　+
前菜、パスタ、デザート、コーヒーのセット
１，５００円（税別）/お一人様
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

例）３名様でご注文いただいた場合

Tボーン ９，０００円
前菜パスタセット　１，５００円×３＝４，５００円
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
合計：１３，５００円　
⇒　お一人様　４，５００円（税込4,860円）

4名様だとお一人３，７５０円（税別）に！！
小食の方や、お子様連れであればこれでも十分かもしれません。

４種の塊肉をみんなで体験しよう！

約１ｋｇの塊肉（牛、豚、鶏、羊）に
前菜、パスタ、デザート、コーヒーのセットを付けて
お得に召し上がっていただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
４種の塊肉（約１ｋｇ/牛、豚、鶏、羊）
５，０００円（税別）/約１ｋｇ　２〜４名様分
　　　　　+
前菜、パスタ、デザート、コーヒーのセット
１，５００円（税別）/お一人様
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

例）３名様でご注文いただいた場合

塊肉 ５，０００円
前菜パスタセット　１，５００円×３＝４，５００円
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
合計：９，５００円　
⇒　お一人様　３，１６７円（税込３，４２０円）

４名様だとお一人２，３７５円（税別）に！！
小食の方や、お子様連れであればこれでも十分かもしれません。


※最低４名様につき一本の塊肉をご注文ください。
※非常にお時間のかかるお料理ですので、事前にご予約ください。

期間：２０１７年９月２０日〜２０１７年１１月末まで

１０名様以上が対象の大皿宴会プランに飲み放題までついたお得なプランです。
メインの塊肉が一斉に運ばれてくる様は圧巻です！！


・前菜盛り
・パスタ
・塊肉（お一人様約４００ｇ程度）
・デザート
・コーヒー
・パン

★１０名様～５０名様までのプラン※それを超える場合もご相談くださいませ。

★飲み放題：
　乾杯用スプマンテ、ワイン（赤白）、瓶ビール、ウイスキー、焼酎、カクテル、日本酒
　ソフトドリンク、ノンアルコールビール

沢山のご要望にお応えして、前菜サラダブッフェが復活！！！
パスタやピッツァは、オーダーバイキング！！


★前菜〜Gli antipasti〜
　ブッフェスタイル　約15種類の前菜やサラダをお好きなだけ

★プリモピアット〜I Primi Piatti〜　オーダーバイキングでお好きなだけ。
　・スパゲッティ、蟹身のクリームソース
　Spaghetti alla Crema e Granchi
　・スパゲッティ、ツナとキノコのアーリオオーリオ
　Spaghetti al Tonno Bianco e Funghi　
　・ジャガイモのニョッキ、ゴルゴンゾーラソース
　Gnocchi alla Gorgonzola
　・ピッツァ　マルゲリータ
　Pizza alla Margherita
　・ピッツァ　アンチョビとオリーブ
　Pizza alla Napoletana
　・野菜たっぷりのミネストローネ
　Zuppa di Verdure

■セコンドピアット〜I Secondi Piatti〜
　・白身魚のインパデッラ、プッタネスカソース
Pesce in Padella ,Salsa alla puttanesca
　・白身魚とアサリのレモン風味
　Pesce alla Marinara
　・US産牛ロースの炭火焼き（＋６００円）
　Bistecca alla Griglia
　・豚肩ロースのコンフィ、粒マスタードのソース
　Sott`Olio di Maiale con Salsa di Mostarda
・鶏もも肉のソテー、カポナータ添え
　Pollo in Padella con Caponata

ドルチェ
Dolce

コーヒー又は紅茶
Caffe o Te

期間：2017年10月21日〜10月31日まで

カボチャのガレット、サーモンのインサラータ

■ピッツァかパスタをお選びください。
　・南瓜のペーストと生ハム、リコッタのピッツァ
　　もしくは
　・リングイネ、海老と野菜のアーリオオーリオ

■魚料理か肉料理をお選びください。
　・白身魚のインパデッラ、茸のストゥファート
　　もしくは
　・牛ロース肉の炭火焼

デザート

エスプレッソ、カプチーノなどからお好きなお飲物

好評の平日限定オーダーバイキングランチに
「カボチャのニョッキ、ゴルゴンゾーラソース」が期間限定で登場。
カボチャの甘さと、ゴルゴンゾーラの塩気が絶妙な一皿
10月21日〜10月31日までの限定です！
お試しくださいませ。

期間：2017年10月21日〜10月31日まで

Torta di Fico con Marinato Gamberocini
石川県産イチジクのトルタ、バルサミコ風味
彩野菜と甘海老のマリナート

Spaghetti alla Gricia con Funghi
スパゲッティ、豚頬肉塩漬けとマッシュルームのグリシアーノ風


■メインディッシュは、以下からお選びいただけます
　Pesce del Giorno in Padella con Caponata
　白身魚のパデッラ、秋茄子のカポナータ添え

　又は

　Tagliata di Manzo con Insalata di Rucola
　牛肉のタリアータ、ルーコラセルバティカのインサラータ

Dolci assortiti
ドルチェ

Caffe
エスプレッソ、カプチーノ、コーヒー、紅茶からお好きなお飲物

Sott`Olio di Maiale con Funghi Misti
国産豚ばら肉のコンフィ、きの子のマリネ添え

■パスタ又は、ピッツァの中から一皿お選びください
　Spaghetti al Ragu di Gamberi
　スパゲッティ、海老とトマトの煮込みソース

　Pizza del Giorno a Piacere
　本日のピッツァ（ナポリ生地）
　・マルゲリータ/ alla Margherita
　・オリーブとアンチョビのピッツァ/ alla Napoletana

Bistecca alla Griglia
牛ロース肉のグリル

Dolci assortiti
ドルチェ

Caffe
エスプレッソ、カプチーノ、コーヒー、紅茶からお好きなお飲物

Terrina di Pesce Spada e Verdura con Caviale Rosso
軽くスモークしたカジキマグロと夏野菜のテッリーナ、
レモンのパウダーとレッドキャビア添え


Spaghetti con Funghi Giapponese e Prosciutto
スパゲッティー二、松茸と生ハムのアーリオオーリオ


■メインディッシュは、以下からお選びいただけます
　Pesce del Giorno in Padella con Salsa di Zafferano
　白身魚のインパデッラ、浅利とフレッシュトマトのサフランソース

　又は

　Costata di Maiale Invecchiata alla Griglia
　30日間熟成国産豚ロース肉のグリル


Dolci assortiti
ドルチェ


Caffe
エスプレッソ、カプチーノ、コーヒー、紅茶からお好きなお飲物

フィレンツェ風Ｔボーンステーキにみんなでカブりつこう！！！
Tボーンステーキに前菜、パスタ、デザート、コーヒーのセットを付けて
お得に召し上がっていただけます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
フィレンツェ風Tボーンステーキ
９，０００円（税別）/約１ｋｇ　２〜４名様分
　　　　　+
前菜、パスタ、デザート、コーヒーのセット
１，５００円（税別）/お一人様
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

例）３名様でご注文いただいた場合

Tボーン ９，０００円
前菜パスタセット　１，５００円×３＝４，５００円
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
合計：１３，５００円　
⇒　お一人様　４，５００円（税込4,860円）

4名様だとお一人３，７５０円（税別）に！！
小食の方や、お子様連れであればこれでも十分かもしれません。

お魚もお肉も味わえる月替わりのオススメフルコースディナー。二名様から

Luccio di Mare e Capesante in Panato
帆立貝柱を巻いた本かますのパン粉焼き、加賀蓮根のガレット

Risotto con Castagna e Gallinaccio
ジロール茸と能登産和栗のリゾット

Spaghetti con Salsiccia e Melanzane
スパゲッティ、自家製ソーセージと秋茄子

Cartoccio di Pesce
白身魚と海老、松茸のカルトッチョ

Filetto di Bue alla Griglia
豪州産牛ヒレ肉のグリル

Dessert
ドルチェ

Caffe
エスプレッソ、カプチーノ等からお好きなお飲物

Piccolo Piatto del Giorno
アミューズ

Insalata d`Astice con Tartufo
トリュフとオマール海老のサラダ仕立て
オレンジ風味のマッシュポテト添え


Confit d`Antra con Crema di Castagna
鴨モモ肉のコンフィ、能登産和栗のクレーマ


Pesce Bandiera in Panato con Capperi e Acciughe
太刀魚のニンニクパン粉焼き、ケッパーとアンチョビ


Fedelini al Ragu di Funghi Porcini e Guanciare
フェデリーニ、豚頬肉塩漬けとポルチーニ茸のラグー


Nodoguro al Vapole con Pesto di Gamberocini e Schiuma di SUDACI
のど黒のヴァポーレ、甘海老のペーストと酢橘の泡


Costata di Manzo alla Griglia
A4ランク能登牛ロース肉のグリル



Dessert
ドルチェ


Caffe
エスプレッソ、カプチーノ等からお好きなお飲物

※2017年10月21日〜10月31日までは、別記「ハロウィン限定ディナー」に変更いたします。是非、お試しくださいませ。

Sott`Olio di Salmone con Salsa di Limone
ノルウェー産サーモンのコンフィ、レモンのソース

■プリモピアットは以下からお好きなものをお選びいただけます
　Linguine con Asparagi e Gamberetti Bianchi
　リングイネ、白海老とアスパラガスのアーリオオーリオ

　Pizza con Rucola e Prosciutto
　ルーコラセルバティカと生ハムのピッツァ（ナポリ生地）

■メインディッシュは以下からお好きなものをお選びいただけます。
Bistecca alla Griglia
US産牛ロース肉のグリル
又は
Pesce del Giorno e Gamberi alla Puttanesca
本日の白身魚と赤海老のプッタネスカ風

Dessert
ドルチェ


Caffe
エスプレッソ、カプチーノ等からお好きなお飲物

【お料理のプラン】
●ベーシックプラン　￥５４００（サービス料消費税込み）
　前菜2品、パン、パスタ、魚or肉料理、デザート、コーヒー

●フルコースプラン　￥６４８０（サービス料消費税込み）
　前菜、パン、パスタ、魚料理、肉料理、デザート、コーヒー

●スペシャルプラン　￥７５６０（サービス料消費税込み）
　前菜2品、パン、パスタ、魚料理、肉料理、デザート、コーヒー

●贅沢三昧プラン　￥１０８００（サービス料消費税込み）
　前菜2品、パン、パスタ、魚料理、肉料理、デザート、コーヒー
　　スペシャルプランをベースに、旬の豪華食材を盛り込んだ贅沢ディナー

【飲み物のプラン】
●飲み放題プラン　￥２１６０（サービス料消費税込み）
　瓶ビール、ワイン赤白、日本酒、焼酎、ウイスキー、カクテル数種
　ソフトドリンク4種、ノンアルコールビール
　※乾杯用スパークリングワインとノンアルカクテルプレゼント！！



季節ごとの旬の食材をコースに仕立てます。
10〜60名様用のプランです。

15名様以上で、パーティープランをご利用の場合は、
無料送迎バスでお迎えに上がります。

基本的には県内の方に適用可能です。
それ以外の方は、ご相談くださいませ。

その他、ご予算との兼ね合い等あれば、ご相談くださいませ。