金沢国際ホテル

ビアテラススペシャルサイトをチェック→【クリック！】

皆様でワイワイ楽しめるビアテラスを開催いたします。
イルプント一階のプールサイドカフェを利用して、
キリン一番搾り生ビールなど120分飲み放題。

さらにイタリア料理のブッフェ
（多彩なチケッティ,メインディッシュ、
ドルチェとフルーツ）＋出来立てのパスタ、ピッツァを
召し上がっていただけます！
さらにさらに、メインの牛の炭火焼きは１５０ｇ/1名
デッカい塊肉の状態で目の前のチャコールで焼き上げます※晴天時のみ


会場：イル　プント一階（ホテル別館一階）プールサイドカフェ
　　　※ホテル2階から連絡通路あり、別館正面入り口有

価格：
■６月、９月：大人5,500円（税込）
■７月、８月：大人6,000円（税込）
■10歳以上の未成年　3,000円（税込）
※大人と同じ料理です。ソフト飲み放題つき
■6歳〜9歳のお子様　2,000円（税込）
※キッズプレートをご用意します。
ソフト飲み放題付き
※キッズプレートの数が10名様を超える場合は
ご相談くださいませ。

お支払いは受付時に前払いとさせていただきます。
※各種割引対象外

期間：2018年6月1日〜9月17日
　　　※6月9月中の平日は要予約
　　　※8月13日〜15日まではお休み
18：00〜22：00(21：00最終入店）
定休日：月曜日※但し8月中は月曜日も営業いたします。

　　　上記期間以外にも、貸し切りの日などがあります。
　　　事前のお問い合わせ、ご予約をオススメいたします。
　　　尚、団体でのご利用も承っております。
　　　ご相談くださいませ。

雨天時：カフェテラス屋内のみで営業（約20席）

送迎：金沢駅からのシャトルバスがあります。
　　　18時金沢駅発です。送りは現在のところ運行しておりません。
　　　詳しくは
　　　http://www.kanazawakokusaihotel.co.jp/shuttlebus.html
　　　15名様以上であれば、県内のご希望の場所まで、送迎バスをお出しできます。
　　　別途ご相談くださいませ。

■ご予約、お問い合わせ
　リストランテ　イル　プント
　076-296-3650

平素よりイル　プントをご愛顧くださり、誠にありがとうございます。

４月より営業形態を変更させていただく事になりました。
以下の通り、ご報告させていただきます。

■定休日：月曜日※祝日は営業
　　　　　※８階：加賀料理「加能」と１階「クローバー」は変わらず年中無休
　　　　　

■営業形態について
　【ランチタイム】：１１時半〜１４時半（L.O)１５時閉店　従来通り
　
　【ディナータイム】：完全予約制に変わります。　
　　　　　　　　平日（月〜金）：１０名様以上でご予約を承ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　１８時〜２１時（L.O)
　　　　　　　　
　　　　　　　　土日祝日：　　　１名様からご予約を承ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　１７時半〜２１時（L.O)
　　　　　　　　
　　　　　　　　・ご希望であれば、平日１０名様以上での貸し切りも承ります。
　　　　　　　　・ご予約については、６０日前から当面お電話でのみ承ります。
　　　　　　　　・ご予約は、前日までにお申し付けください。

以上、皆さまにはご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご理解をくださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

Insalata di Prosciutto e Pure di Patate con Marinato di Gamberetti.
甘海老のマリネとマッシュポテト、生ハムと牛蒡サラダ仕立て

Spaghettini con Calamari e Zenzero
スパゲッティーニ、新生姜と赤烏賊、カラスミパウダー

メインディッシュは、以下からお選びいただけます
Pesce del Giorno in padella con Pomodoro Fersco e Olive
白身魚のインパデッラ、オリーブとフレッシュトマトのバジル風味
又は
Costata di Bue alla Griglia
牛ロース肉の炭火焼き、新玉葱のアグロドルチェ添え

Dolci assortiti
ドルチェ

Caffe
エスプレッソ、カプチーノ、コーヒー、紅茶からお好きなお飲物

冷前菜、サラダはブッフェ台からお好きなだけ取り放題！！
プリモピアットとメインディッシュを１皿ずつお選び下さい

■プリモピアット〜I Primi Piatti〜

・スパゲッティ、小海老とブロッコリーのアーリオオーリオ
　Spaghetti con Gamberetti e Broccolo

・スパゲッティ、きの子入り豚肉のラグー
　Spaghetti al Sugo di Maiale

・ジャガイモのニョッキ、ゴルゴンゾーラソース
　Gnocchi alla Gorgonzola

・ピッツァ　マルゲリータ
　Pizza alla Margherita

・ピッツァ　玉葱とアンチョビ、オレガノ風味
　Pizza con Cipolla

・野菜たっぷりのミネストローネ
　Zuppa di Verdura

■セコンドピアット〜I Secondi Piatti〜
・白身魚のインパデッラ、プッタネスカソース
Pesce in Padella ,Salsa alla puttanesca

・白身魚と浅利のマリナーラ風
　Pesce alla Marinara

・豪州産牛ロースの炭火焼き
　Bistecca alla Griglia

・国産豚肩ロースのコンフィ、粒マスタードのソース
　Sott`Olio di Maiale con Salsa di Mostarda

ドルチェ
Dolce

コーヒー又は紅茶
Caffe o Te

Insalata di Tonno con Caviale Salsa di WASABI
軽く炙った鮪のサラダ仕立て、イタリア産キャビアと山葵のソース
新生姜のコンフィ添え


Asparagi Bianchi e Crema e Prosciutto
国産ホワイトアスパラガスと生ハムのクレマ
塩漬け卵黄と生黒胡椒


Agnolotti di Gamberocini
甘海老を包んだアニョロッティ、甘海老のスーゴとグリーンピースのパウダー


Nodoguro al Vapore con Pomodoro e Basirico
のど黒の蒸し焼き、バジルとトマトのバターソース


Filetto di Bue alla Griglia con Salsa di Pepe Verde
国産牛ヒレ肉のグリル
黒毛和牛のヒレ肉１００ｇに変更＋5,000円



Dessert
ドルチェ


Caffe
エスプレッソ、カプチーノ等からお好きなお飲物

Terrina di Patate Nuovo e Salmone
サーモン、蟹身、新じゃが芋のテッリーナ、レッドキャビア添え

Risotto con Asparagi
アスパラガスのリゾット

Spaghettini con Gamberi Bianchi e Sedano
スパゲッティーニ、新湊産白海老とセロリのアーリオオーリオ


■メインディッシュは、以下からお選びいただけます
　Pesce del Giorno alla Zingara
　白身魚、有頭海老、帆立貝柱のジプシー風
　　　　　　　　又は
　Fesa di Manzo Arrosto con Salsa di Pepe Verde
　国産牛もも肉の低温ロースト、グリーンペッパーソース
　　　　　　　　又は
　Filetto di Bue alla Griglia
　牛ヒレ肉の炭火焼　＋1,000円


Dolci assortiti
ドルチェ


Caffe
エスプレッソ、カプチーノ、コーヒー、紅茶からお好きなお飲物